【日杂翻译】【JUNON 2015年11号】菅田君和购物

乌飒 · 发表于 2015-10-31 02:57:18

翻译：北_城_已_北校对/制图：安安
『我觉得从一个人的衣着可以了解到他本人，时尚潮人菅田君的衣服有着这样的故事，
于是一不小心，我们跟着他去购物了。』

zzkat胖哒 · 发表于 2015-10-31 03:08:25

嗷嗷土豪苏打
喜欢买衣服的苏打
给弟弟随意拿衣服的苏打

sudaholic · 发表于 2015-10-31 06:27:59

对时尚的选择也是对生活品味的选择

chenyuyuchen · 发表于 2015-10-31 13:20:38

超可爱的古着boy
wwwww

s328513s · 发表于 2015-10-31 14:59:27

好喜欢他穿衣服的风格ww
他本身还是个衣架子ww

mioko68 · 发表于 2015-10-31 19:16:59

被苏打带的，我也想试试多样的风格了

不过头发太乖了目前……找个时间染了好了

苏打suki · 发表于 2015-10-31 20:21:18

果然对古着的态度也展示出了作为菅田将晖这个人的性格。
三人战队什么的也太可爱了哈哈哈。

GNAT525 · 发表于 2017-2-26 22:05:31

为什么苏打穿什么都很好看

青木 · 发表于 2017-4-16 14:08:18

真的超喜欢苏打的衣品啊
好想成为苏打的弟弟

aprilru04 · 发表于 2017-4-25 11:15:00

啊因为苏打都变了有趣了起来
谢谢分享！

【日杂翻译】【JUNON 2015年11号】 菅田君和购物