【新闻翻译】小松菜奈x菅田将晖如今最热门的20代事业论

AyuSUDA · 发表于 2016-12-19 10:06:39

「不装模作样全力以赴地去碰撞。如此寻找到属于自己的方式就好」

原文：https://woman.type.jp/wt/feature/5502《小松菜奈×菅田将暉、今最もアツイ20代の仕事論――「かっこつけずに全力でぶつかっていく。そこから自分なりのやり方を見つけていけばいい」》

喵了个汪的ZUKI · 发表于 2016-12-19 10:15:50

好想看这部电影~

SudaSisi · 发表于 2016-12-19 10:35:33

感谢字幕组~看了那么多溺水的新闻，真是听起来就觉得疲惫……希望快一点看到电影QAQ

敏咪咪 · 发表于 2016-12-19 13:57:07

看完短短一篇訪問，變得更想看溺水小刀了
QAQ!!!
謝謝翻譯和分享，辛苦了m(_ _)m

zhanzhan0131 · 发表于 2016-12-24 17:05:22

期待溺水小刀~~

suzao · 发表于 2016-12-25 11:16:13

谢谢分享~感觉大家都好努力啊！

sudaily · 发表于 2017-2-6 19:23:06

前段时间官网可以买到溺水小刀dvd了，但是没中文字幕根本看不懂啊！好想看啊

GNAT525 · 发表于 2017-2-26 21:41:12

正因为不安，要用各种方法来维持让自己安心的状态。这就是我自己面对工作的方法。
说得很好啊我也要像nana一样追赶你

家畜貴志 · 发表于 2017-3-5 00:42:49

谢谢翻译！内容真是太棒了！好期待电影上映

auntivy · 发表于 2017-3-18 13:26:52

说的太好了，都是二十年代努力的人，感觉不来一发溺水小刀dvd都对不起他们的"苦痛"地拍摄。

【新闻翻译】小松菜奈x菅田将晖 如今最热门的20代事业论