【场刊翻译】【DA-SU写真集翻译】对18岁的菅田将晖的Q18+1

酒酿 · 发表于 2014-12-5 18:16:03

本帖最后由苏打抡于 2015-12-25 05:03 编辑

图源：TAMAKI 翻译：苏打桃李／吖瓜校对：mina酱／苏打桃李制图：牛奶

wawaliang · 发表于 2015-9-11 10:53:17

真不像这个年龄段的人呢，很多地方都看得出苏打的思维偏成熟，但真的很有自已的一套想法

wkx700 · 发表于 2015-9-11 20:31:34

18岁就想很多啊苏打果然心理年龄比实际年龄大上一大截

xiaozuo · 发表于 2015-9-15 03:56:24

真是不容易呢 10個霓虹演員不論男女 9個都會說自己認生個性偏暗還有不器用吧www 蘇打這點真的是好棒！！！

jiayou33 · 发表于 2015-11-18 12:33:15

谢谢翻译辛苦了。好好收藏。一定好好学习。

青木 · 发表于 2017-4-16 14:14:10

18岁的时候就这么有自己的想法了啊，苏打真厉害啊

sudagggg · 发表于 2017-4-22 23:14:32

18歲的人生目標是死前心情滿足, 真的是大智慧!!!! 現在才看到真的很吃驚

Masaka · 发表于 2017-5-13 00:30:52

从来没有想要放弃这点真的是太不容易了
除了内心想做之外，还要真正很适合才能做到这一点吧

不会炸毛的猫 · 发表于 2017-6-5 09:29:48

"不懂想懂但是很快乐" 18岁说出这话的苏打好酷啊

日兮月兮 · 发表于 2017-7-16 02:53:57

果然是天才肌的方法派呢十八岁的孩子说出演技像方程式这样的话来